Amerikanuak is a 2010 documentary about Basque immigrants who went to USA looking for work as shepherds and looking for a better future. It takes place in Elko, Nevada. In this little western town we will see how their everyday life is, how they relate with each other and with the rest of the community. They tell us what difficulties they had when they arrived to a this country. Basically, Amerikanuak talks about feeling homesick, about struggling in a different country to make a decent living and about being part of a community.IMDB
Basque Americans (Basque: euskal estatubatuarrak, French: Basco-Américains, Spanish: vasco estadounidenses) are Americans of Basque descent. According to the 2000 US census, there are 57,793 Americans of full or partial Basque descent, but the real number of Basque Americans could easily reach 100,000 people. Of them, 41,811 people claimed be simply Basque American, 9,296 claimed be originating from Spanish Basque Country, and the other 6,686 claimed be originating from the French Basque Country.Basque Americans – Wikipedia
My good friend Kyle shared this video with me:
The three most important things for basques are:Euskal jaiak is Basque for “Basque Festival” celebrating Basque culture
1. Who are the basques?
2. Where the do they come from?
3. Where are we going for dinner?
They are singing Txantxibiri in the video above 🙂
Txantxibiri, txantxibiri gabiltzanian
hamalau atso tronpeta jotzen
zazpi astoren gainian.
Astoak ziren txiki-txikiak,
atsoak, berriz, kristonak!
Nola demontre konpontzen ziran
zazpi astoren gainian (bis).
txakur txiki baten karameluak,
Está muy bien!
esaten du konfiteroak (bis).
Cuando vamos a Otxandiano
me cagüen la mar,